Gauge
"An instrument to measure or find the depth or quantity of water or to indicate the height of its surface especially in a steam boiler." (Merriam-Webster, 2019)
Sources
Merriam-Webster. "Water Gauge", Entry 1(a). (2019). Link: https://www.merriam-webster.com/dictionary/water%20gauge