Bioregenerative system

Translated by Marina Agarkova

Merci à Martin Sarret d'avoir traduit cet article volontairement.

Les caractéristiques élémentaires de l´agriculture nous viennent tous assez facilement à l´esprit. De larges étendues de terrain, d'imposantes machines de récolte, la chaleur du soleil sur la peau et, peut-être le plus important, la terre. Cette image mentale est finalement assez logique. L´humanité laboure, ensemence et cultive la terre depuis la nuit des temps, et les techniques agricoles industrielles modernes ont tendance à s'accaparer notre imaginaire sur l'agriculture.

Translated by Marina Agarkova

Merci à Martin Sarret d'avoir traduit cet article volontairement.

Les caractéristiques élémentaires de l´agriculture nous viennent tous assez facilement à l´esprit. De larges étendues de terrain, d'imposantes machines de récolte, la chaleur du soleil sur la peau et, peut-être le plus important, la terre. Cette image mentale est finalement assez logique. L´humanité laboure, ensemence et cultive la terre depuis la nuit des temps, et les techniques agricoles industrielles modernes ont tendance à s'accaparer notre imaginaire sur l'agriculture.

When you think about agriculture, you probably imagine a few basic things in your mind. Huge stretches of flat land, massive harvesting machines, the heat on your skin from sunlight and, perhaps most importantly, soil. This image in your mind is a common one. Humans have been tilling, seeding, and farming land since the dawn of civilization, and modern industrial farm techniques tend to dominate our conception of agriculture. 

Merci à Martin Sarret d'avoir traduit cet article volontairement.

Les caractéristiques élémentaires de l´agriculture nous viennent tous assez facilement à l´esprit. De larges étendues de terrain, d'imposantes machines de récolte, la chaleur du soleil sur la peau et, peut-être le plus important, la terre. Cette image mentale est finalement assez logique. L´humanité laboure, ensemence et cultive la terre depuis la nuit des temps, et les techniques agricoles industrielles modernes ont tendance à s'accaparer notre imaginaire sur l'agriculture.

When you think about agriculture, you probably imagine a few basic things in your mind. Huge stretches of flat land, massive harvesting machines, the heat on your skin from sunlight and, perhaps most importantly, soil. This image in your mind is a common one. Humans have been tilling, seeding, and farming land since the dawn of civilization, and modern industrial farm techniques tend to dominate our conception of agriculture. 

Translated by Marina Agarkova

When you think about agriculture, you probably imagine a few basic things in your mind. Huge stretches of flat land, massive harvesting machines, the heat on your skin from sunlight and, perhaps most importantly, soil. This image in your mind is a common one. Humans have been tilling, seeding, and farming land since the dawn of civilization, and modern industrial farm techniques tend to dominate our conception of agriculture.